I don't see a connection on the schematic. I urge you to look at the schmatic and compare it and the wiring in the area of these two pots.
The cap may very well be leaky at operating voltage... Dvom measure of value only will not indicate that problem... if you have an old cap in that location, replace it, and any other old caps in the vertical sync, osc and output circuits.
jr
|