These UPZ series Nichicons will fit inside the old cans nicely
Small size, high capacity, high voltage and rated for 105C.
One of them should be 10uF, but Mouser was out so I went with 18uF.
The two black ones are low voltage higher capacity so I used a different series of Nichicons still rated for 105C though.