I thought Josef meant swapping the horizontal wires (pins 5 & 7 in the schematic) with each other and then swapping the vertical wires (pins 2 & 6) with each other. (In other words, not swapping the pair of horizontal wires with the pair of vertical wires.) Or am I misreading one or both of you?
Phil Nelson