The original CRT is magnetically deflected while the 8BP4 is electrostatic. Unfortunately, I don't think there are any U.S. made 8" round magnetically deflected CRTs
Here's the pinout. Not much to it. Just a basic triode gun.
http://www.radiomuseum.org/tubes/tube_23lk1b.html