I can understand being curious about the old glue recipe from a historical viewpoint, but why would you want to replicate the same stuff that is now falling apart and causing problems?
I'd use a modern product. Some things actually HAVE gotten better during the last 60 years
Phil Nelson
Phil's Old Radios
http://antiqueradio.org/index.html