The schematic shows the resistor connected accross the two jack hot terminals. Someone probably diidn't want it connected that way. Most units had a switch to select inputs.
The funky pilot lite lens, actually was an external reject push button, so you didn't have to open the lid to reject the record.
If you assemble the unit, you'll see how it works.
