My AM60-550A modulator developed the slow-moving horizontal bar after a couple of years of continuous use. Replacing the electrolytics in the power supply cured it:
This is where I was leaning, but I thought I'd ask first. How did you get that board out? It seems like it is adhered to the side of the chassis with something in addition to the three screws.