I suspect that early sets had round tubes for perhaps the convergence reasons you mentioned, but it also may have originally due to ease of manufacture (or cost as well).

Another thing to consider is that a rectangular set has more viewing area so that could be a marketing consideration too.
Anthony