You'll probably have to use individual sections as the metal cans are hard to find (and often expensive) these days.
www.tubesandmore.com or
www.justradios.com sells the individual capacitors you need. Just make sure to disconnect the old can and you'll probably have to install a terminal strip somewhere under the chassis to mount the new capacitors.