Charlie,
You did a beautiful job on restoring the halolight. Putting that tablecloth over the grille to protect the original grillecloth was a good idea too!
I'd grab the second halolight. Parts for these are very scarce nowadays. I'm sure a neon sign shop could duplicate that lamp, but it wouldn't be as cheap as grabbing that other set.
Rob