When I had to come up with a flyback for my CBS field sequential color adapter (the original was missing) I had to experiment with various things to get the replacement to work with the yoke. I also had too much width. I added an inductor paralleled by a resistor in series with the yoke. Maybe something similar would work for you:
http://www.earlytelevision.org/cbs_c...storation.html