I don't think JB Weld is very conductive, if at all. I have used it to repair phenolic switch wafers that were damaged by B+ arcing.
The silver conductive epoxy is designed for electronic repair. Suggested uses include repairing PC boards.
Phil Nelson