[Electronic M]

maybe some wood fill tinted to match the stain sloped into the "burned through" area could hide it.

I don't know much about refinishing though so that may be a dumb idea for all I know.
Just thinking outloud.

Tom C.