Here is a final shot with the set back together:
I installed the "optional" capacitor to the 6K6 circuit and the audio is now reliable. There is a hiss in the sound, like it isn't tuned in well enough, and that might have to wait until I'm better equipped to do an alignment. After a few minutes of warm up this is a very stable, decent performing set.