It's not Sony that's the problem, it's Sega, haha.
Check this page out for more detail in getting RGB from various consoles:
http://members.optusnet.com.au/evilt.../gamescart.htm
With my Atari Jaguar, I can just connect the lines directly and get an awesome picture on my PVM.