See the section on "feeding a dipole antenna"
http://en.wikipedia.org/wiki/Dipole_antenna
I presume your matching transformer is 75 ohms (your coax side) to 300 ohms (your dipole side)? According to the above you should not be using a 75 to 300 ohm matching transformer unless you use a folded dipole.