Stapled in speaker! That a new one on me!
I've seen speakers glued in. Maybe, they stapled the speaker in, while the glue set up.
I used to think that some of the so-called hi-fi's and stereo's that used a simple AA5 radio chassis or a simple three tube hot chassis amplifier was bad, but they were audiophile quality, compared to these offerings.
