I think it's more a matter that my memory of what it sounded like in 1970 wasn't very good. After the way I treated stuff when I was a teenager this radio has no reason to still be in its original assembly.
Here is the schematic from the inside cover. The three capacitors I replaced are marked in red: