WOW!
It would be very cool to get this set running with minimal component changes.
One thing you could try on the electrolytics is a reforming technique that has been circulating the vintage guitar amp and audio world for several years now. This link describes the technique, but the jist of it is you add a 2 watt 100k resistor right before the power supply caps (basically in series with the B+) and then measure the voltage drop
across this resistor. Some caps may only take a half hour to reform, some may take a day, and some may simply not be savable. That said, this should also be also be used along with a variac for safety, but with the inline resistor trick your caps (if savable) can be reformed in a self regulating manor. In this case you would remove all the tubes (I'd suggest a plug in solid state tube rectifier replacement for the power up) and keep the main AC down a bit with the variac since the power supply may go a bit higher than normal without the tubes in the circuit. You don't want to exceed the voltage rating of the caps! Anyway it's a cool trick and as I mentioned self regulating, as opposed to slowly working up a variac over time which is still a guessing game.
http://forum.metroamp.com/viewtopic.php?f=4&t=8396