The luminous surface itself obviously doesn't get tested but the setup for the EM87 is listed on page 136.
Code:
A - 2, 6, 8
B - 6
C - G
D - 1
Socket - 3
I really don't trust the emissions or grid leak tests on this tube because its so simple but if the heater comes on it's a pretty good sign the tube is fine.