[rca2000]

I would leave the tube in place, and disconnect the plates, and bypass it with a pair of diodes, maybe with some series resistance added to each one. This way--the tube is still there--and LOOKS like it is working--but is bypassed.