On mine, the sleeve of the connector is grounded to the chassis...0 ohms!
The red wire measures open/infinity to ground with the switch off and about 300 ohms to ground with the switch on.
I would check to see if perhaps the red wire is shorting to ground when the connector is mounted.
jr