After finally deciphering the switching subnote below the main schematic, and
correctly drawing it (finally
in post# 83), R11 is not relevant to the discussion since it's not involved in the switch circuit.
The second gang of the switch is used for switching mixer (6A8) screen grid voltage on/off as shown: