OK so an update:
I installed the 47K Ohm resistor for the plate resistor, and hooked the tuner portion of the radio up to the power supply and installed the tubes and powered it on and monitored the B+ voltage and it was nearly spot on at around 89.7 VDC, so it looks like everything is working as it should!
Now all I need to do is wait for the replacement speaker to come so I can repair the speaker for this thing and so I can test the radio out and see if it can pick any stations up!