How far away is their Roku from the router? Could they have interference from a neighbor's WiFi using the same channel?
If you have a laptop with WiFi, you can install WiFi Analyzer to find out what's in the air there.
https://www.microsoft.com/en-us/p/wi...ot:overviewtab