Still having both vertical and horizontal linearity issues, but the image is looking pretty good.
There are three multi-section electrolytics on the main chassis I haven't touched yet. That includes the vertical output cathode bypass cap. I expect replacing those will help.