Reproducing a dial?

[nasadowsk]

Actually, not a dial, but a clock face. Old GE wall clock - the original face has cracked/faded/ yellowed, so I scanned it in. Decided to recreate it in Autocad, with the scan as a template (among the more interesting things - it stretched slightly from years of heat and being on a wall...)

Anyway, when time comes to actually, uh, put it on plastic... How on earth can i do this? It's black with cyan, and I figured someone's gotta make think white translucent plastic sheets that won't die in a laser (matte, not gloss), but I'm at a loss as to where to look.

Anyone got any ideas? You radio guys get awfully creative at times, someone's gotta have a good idea...

Thanks!