The CTC-5 Made it to Germany already!

[roundscreen]

Yes your solutions are much better. Here we call the old chassis boat anchors.

[Steve K]

(= correct words? In German we say "Loetleiste")

I believe that a Loetleiste is a "terminal strip." It is interesting that in German you call them Krokodilsklemmen (crocodile clamps) we call them alligator clamps!

Steve

[yagosaga]

Originally Posted by Steve K

It is interesting that in German you call them Krokodilsklemmen (crocodile clamps) we call them alligator clamps!
Steve

That's really interesting! You have alligators in your country and therefore you have alligator clamps. The correct German expression has to be lizard clamps (= Eidechsenklemme), for we have neither crocodiles nor alligators but only small lizards in our country. But "Krokodilsklemme" sounds much more exciting. See you later, alligator...